Brexit was ‘a colossal mistake’, says President Stubb of Finland – but Europe should build a flexible partnership with the UK